Improved methodology for calculating the processes of surface anod- ic dissolution of spark eroded recast layer at electrochemical machining with wire electrode.

Abstract

The wire electro discharge machining (WEDM) process produces surfaces that require some kind of fi nishing operation. The precision electrochemical machining is one of techniques used mainly to improve the steels’ appearance. It is also desirable to remove the white uppermos t recast layer (produced by the WEDM process) so as to improve the surface functional performance. The paper develops a math- ematical model for wire electrochemical machining and employs th is model in the experimental validation of the modified layer anodic dissolution processes. The effected comparison of experi mental and calculated data for the first time allows specifying the numerical values of the electrochemical dissolution rate as to surface layers of steel obtained under different conditions of electrical discharge machining. The results obtained contribute to the extended practical implementation of the combined tech- nologies when wire electro discharge and wire el ectrochemical machining. consecutively applied

Поверхность , полученная в результате электроэрозионной вырезной обработки прово - лочным электродом , требует дополнительных финишных операций . Размерная электрохимическая обработка явля - ется одним из способов , который позволяет улучшить окончательный вид обработанных сталей . Целью является управляемое , желательно полное , электрохимическое растворение поверхностного белого слоя , улучшающее экс - плуатационные качества поверхности . Уточняется математическая модель расчета процесса электрохимическойобработки проволочным электродом и согласуется с экспериментальными исследованиями анодных процессов рас - творения модифицированного слоя . Сравнение экспериментальных и расчетных данных позволяет уточнить числен - ные значения коэффициентов электрохимического растворения поверхностных слоев стали , полученных при раз - личных технологических условиях электроэрозионной обработки . Результаты способствуют расширению внедрения на практике комбинированной технологии последовательного применения электроэрозионной и электрохимической обработок проволочным электродом .

Поверхня , отримана в результаті електроерозійної вирізної обробки дротяним електродом , вимагає додаткових фі - нішних операцій . Розмірна електрохімічна обробка є одним із способів , який дозволяє поліпшити остаточний вигляд оброблених сталей . Метою є кероване , бажано повне , електрохімічне розчинення поверхневого білого шару , що пок - ращує експлуатаційні якості поверхні . Уточнюється математична модель для розрахунку процесу електрохімічної обробки дротяним електродом і узгоджується з експериментальними дослідженнями анодних процесів розчинення модифікованого шару . Порівняння експериментальних і розрахункових даних дає можливість уточнити чисельні значення коефіцієнтів електрохімічного розчинення поверхневих шарів сталі , отриманих за різних технологічних умов електроерозійної обробки . Результати сприяють розширенню впровадження на практиці комбінованої техноло - гії послідовного застосування електроерозійної та електрохімічної обробок дротяним електродом