Міфологеми в російсько-українському протистоянні 2014 року: мета, спосіб використання та значення для ідеологічно-пропагандистської кампанії у суспільстві (за матеріалами інтернет-простору)

Abstract

В роботі на матеріалах інтернет-видань досліджується проблема використання старих та нових міфологем під час російсько-української війни 2014 року. Аналізуються нові та старі підходи до проведення інформаційної війни, а також різниця у позиціях та підходах до використання міфологем царської Росіі, тоталітарних міфологем та новітніх модернізованих. Досліджується впливи Інтернет-суспільства на формування сучасних міфів та образів нової української національної культури в процесі загострення російсько-українськіх відносин, коли фактично міфологема «братніх народів» трансформувалась в міфологему «біблійних Каїна та Авеля». Розглядається процес дегуманізації ворога та його вплив на створення нових антиукраїнських та антиросійських міфологем-стереотипів сучасними течіями інтернет-спільноти. На основі інтернет-видань досліджується поступове розвінчання інформаційної атаки Росії і наводяться приклади боротьби з існуючими образами та міфологемами тоталітарної імперії, коли терміни-образи, введені однією з сторін, з «негативного» значення переходять до «позитивного». Прикладами такої трансформації є «Укроп», що трактується як українській опір, «Кіборги» — сталеві патріоти України та інші.

В работе на основе материалов интернет-изданий исследуется проблема использования старых и новых мифологем во время российско-украинской войны 2014 года. Анализируются новые и устаревшие подходы к проведению информационной войны, а также разница в позициях и подходах к использованию мифологем царской России, тоталитарных советских, постсоветских и новейших модернизированных образов. Исследуется влияния интернет-сообщества на формирование современных мифов и образов новой украинской национальной культуры в процессе обострения российско-украинских отношений, когда фактически мифологема о «братских народах» трансформировалась в мифологему «библейских Каина та Авеля». Рассматривается процесс дегуманизации врага и его влияние на процесс создания новых антиукраинских и антироссийских мифологем-стереотипов современными течениям интернет-сообщества. На основе интернет-изданий исследуется постепенное развенчание информационной атаки России и приводятся примеры борьбы с существующими образами и мифологемами тоталитарной империи, когда термины-образы, введенные одной из сторон, с «негативного» значения превращаются в позитивное. Примеры такой трансформации это «Укроп», трактуемый как украинское сопротивление; «Киборги» — стальные патриты Украины и другие.

The author uses online publications to study the problem of the application of old and new mythologems during the Russian-Ukrainian war in 2014. The paper presents the analysis of the most recent and outdated approaches to information war, as well as the difference in attitudes and approaches to the use of mythologems in imperial Russia, totalitarian Soviet and post-Soviet society, and nowadays. We investigate the influence of the Internet community on the formation of modern myths and images of the new Ukrainian national culture under the conditions of aggravation of Russian-Ukrainian relations, when in fact the «brotherly nations» mythologem is transformed into the biblical Cain and Abel mythologem. The author considers the process of dehumanization of the enemy and its impact on the creation of new anti-Ukrainian and anti-Russian stereotypical mythologems by modern online community trends. Using online editions, the author explores the gradual discrediting of the russian information attack and gives examples of struggle against existing images and mythologems of totalitarian empire, when the image-term imposed by one of the parties obtaines a positive meaning instesd of the negative one. For example, «Ukrop» is now interpreted as Ukrainian resistance; «Cyborgs» are steel patriots of Ukraine, etc.