Today the problem of the process of reforming Ukraine’s court system is quite relevant and has not left the leading positions of
the agenda of legal and political discourse for more than two decades. The article defines the main goal of reforming the judicial
branch of power. The positive components of the existing results since the beginning of the reform have been analyzed, as well as
the existing problems of further reform have been emphasized. The factors that have the greatest impact on the success of court
reform are detailed. The indicators of public confidence level in the court have been characterized, the level of corruption in the
court system is indicated, and the "personnel hunger" in the court system is described. The workload level of Ukrainian judges is
analyzed and the indicators are compared with the international standard.
Проблема процесу реформування судової системи України на сьогодні є доволі актуальною і не сходить з ведучих
позицій порядку денного правового та політичного дискурсу уже більше ніж два десятиліття. У статті визначено
основну мету реформування судової гілки влади. Проаналізовано позитивні складові наявних результатів від початку
реформи, а також наголошено безпосередньо на існуючих проблемах подальшого реформування. Деталізовано фактори,
що мають найбільший вплив на успішність проведення судової реформи. Охарактеризовано показники рівня довіри
громадян до суду, зазначено рівень корупції у судовій системі, надана характеристика «кадрового голоду» у системі
судочинства. Проаналізовано рівень завантаженості українських суддів і здійснено порівняння показників з
міжнародним стандартом.