У статті розглянуто діяльність відомого українського друкаря та видавця Юхима Фесенка в контексті співпраці з одеським осередком товариства «Просвіта» на початку ХХ ст. Висвітлено роль його друкарні у виданні україномовної просвітянської літератури, популяризації книжкової продукції серед широкого загалу та підтримці культурно-освітніх ініціатив «Просвіти» в Одесі. На основі матеріалів із фонду Одеської національної наукової бібліотеки розкрито його внесок у формування українського культурного простору. Зроблено акцент на книгознавчому аспекті примірників, що зберігаються в Одеській національній науковій бібліотеці.
The article examines the activities of the famous Ukrainian printer and publisher Yukhym Fesenko in the context of cooperation with the Odesa branch of the "Prosvita" society at the beginning of the 20th century. The role of his printing house in publishing Ukrainian-language educational literature, popularizing book products among the general public, and supporting the cultural and educational initiatives of "Prosvita" in Odesa is highlighted. Based on materials from the Odesa National Scientific Library, his contribution to the formation of the Ukrainian cultural space is revealed. Emphasis is placed on the bibliographic aspect of the copies stored in the Odesa National Scientific Library