Газохроматографическое измерение содержания присадки ионола в трансформаторном масле, способст-
вующее надежной эксплуатации маслонаполненного электрического оборудования, допускается выполнять с ис-
пользованием этилового спирта для экстракции ионола из трансформаторного масла и уравнения однократной экс-
тракции с входящим в него значением коэффициента распределения Kи для ионола в системе “трансформаторное
масло — ионол — этиловый спирт”. Значение Kи необходимо предварительно определять, очищая трансформатор-
ное масло силикагелем при значении показателя “кислотное число” более 0,1 мг KОН на 1 г трансформаторного
масла. Целью является совершенствование методики газохроматографического определения коэффициентов распре-
деления Kи путем использования экстракции ионола из одинаковых объемов трансформаторного масла различными
объемами этилового спирта. Установлено, что экстракцию ионола можно выполнять без предварительной силикагеле-
вой очистки трансформаторного масла при значениях показателя “кислотное число” до 0,25 мг KОН на 1 г этого масла
Газохроматог-
рафічне вимірювання вмісту присадки іонолу в трансформаторному маслі, що сприяє надійній експлуатації масло-
наповненого електричного обладнання, дозволяється виконувати з використанням етилового спирту для екстракції
іонолу з трансформаторного масла та рівнянням однократної екстракції із значенням присутнього в ньому коефіціє-
нта розподілу Kи для іонолу в системі “трансформаторне масло — іонол — етиловий спирт”. Значення Kи необхідно
попередньо вимірювати, очищуючи трансформаторне масло силікагелем, якщо значення показника “кислотне чис-
ло” перевищує 0,1 мг KОН на 1г трансформаторного масла. Метою є удосконалення методики газохроматографічно-
го визначення коефіцієнтів розподілу Kи шляхом використання екстракції іонолу з однакових об’ємів трансформато-
рного масла різними об’ємами етилового спирту. Встановлено, що екстракцію іонолу можна виконувати без попере-
днього сілікагелевого очищення трансформаторного масла при значеннях показника “кислотне число” до 0,25 мг
КОН на 1 г цього масла.
Gas chromatographic
measurement of the maintenance of an additive ionol in the transformer oil, promoting reliable operation of the oilfilled
electric equipment, is allowed to carry out with use of ethyl alcohol for extraction ionol from transformer oil and the
equation of single extraction with value of coefficient of distribution of Ki entering it for ionol in system “transformer oil —
ionol — ethyl alcohol”. Ki's value needs to be defined previously, clearing transformer oil silica gel at value of an indicator
“acid number” more than 0,1 mg the KОН on 1g transformer oil. The aim is to improve a technique of gas chromatographic
determination of coefficients of distribution of Ki by use of ionol extraction from identical volumes of transformer oil with
various volumes of ethyl alcohol. It is established that ionol extraction can be carried out without preliminary silica gel purification
of transformer oil at values of an indicator “acid number” to 0,25 mg the KОН on 1g this oil.
