eONPUIR

Просмотр Гуманітарний факультет по автору "19715d03-66f5-4c20-be88-903d2e4a5709"

Просмотр Гуманітарний факультет по автору "19715d03-66f5-4c20-be88-903d2e4a5709"

Отсортировать по: Порядку: Результаты:

  • The Common and the Specific in the Translation of Pragmatic Clichés 
    Balandina, Nadiya; Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна (2020)
  • Vocative as a Marker of Politeness Category Expression 
    Баландіна, Надія Францівна; Bolotnikova, Allа; Balandina, Nadiya; Баландина, Надежда Францевна; Болотнікова, Алла; Болотникова, Алла (2018)
  • Ассоциативный эксперимент как средство изучения языкового сознания 
    Баландина, Надежна Францевна; Баландіна, Надія Францівна; Balandina, Nadiya (2014)
  • Береза і калина в мовній свідомості школярів (за матеріалами вільного асоціативного експерименту) 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2011)
    Необхідність використання асоціативного експерименту як дослідницького методу спочатку з’явилася у зв’язку з розробкою проблеми методичної типології лексики і спробою кількісно визначити труднощі запам’ятовування іншомовного ...
  • До проблеми опису етикетних перформативів у словниках (чесько-українські паралелі) 
    Баландіна, Надія Францівна; Степаненко, Микола; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya; Степаненко, Николай; Stepanenko, Mykola (2007)
    У статті йдеться про проблему опису y словниках прагматичних кліше на прикладі перформатива prosím (prosíme) і прошу (просимо) в чеській та українській мовах, де вони мають усталену сферу вживання і виражені регулятивні ...
  • Лінгвальні, комунікативні і культурологічні проблеми перекладу 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2019)
  • М. А. Жовтобрюх як дослідник мови української преси функції 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2012)
    Серед визначних діячів української науки виділяється ім’я Михайла Андрійовича Жовтобрюха, відомого лінгвіста, автора понад 300 публікацій. У колі багатогранних проблем теоретичного характеру чи не найбільшу увагу вченого ...
  • Масифікація польсько-української пісні «Hej, sokoły!» («Гей, соколи!») 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2018)
    Досліджено процес масифікації польсько-óкраїнської пісні «Hej, sokoły!», імовірно написаної Томашем Падóрою в середині ХІХ ст. У хронологічній послідовності виділено кілька хвиль зростання попóлярності: під час ...
  • Медіаобраз Томаша Падури як символ українсько-польського єднання 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2020)
    У статті показано специфіку формування медіаобразу Томаша Падури, польськоукраїнського поета й композитора, представника польського романтичного українофільства першої половини ХІХ ст., і перетворення його на символ ...
  • Мовні індикатори функцій конвенційних висловлювань 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2009)
    У статті висвітлено методологічні засади аналізу конвенційних висловлювань, мовна репрезентація і вживання яких залежить від прийнятих у конкретному суспільстві правил. Природним складником цих правил є мовні одиниці, які ...
  • Навчальний текст як засіб породження нових смислів 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2017)
    Навчальний текст є важливим засобом формування мовленнєвих умінь і навичок, джерелом вивчення мовних одиниць і категорій, а також стимулом, що може мати безліч ситуативних реалізацій й інтерпретацій в навчальному процесі. ...
  • Навчальний текст і навчальний дискурс: ключі до розуміння 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2017)
    Стаття присвячена з’ясуванню природи навчального тексту і навчального дискурсу та установленню їхніх диференційних ознак. Доводиться, що розмежування цих понять є методологічно виправданим, оскільки навчальний текст є ...
  • Навчальний текст: проблема визначення, типологія, функції 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2013)
    У статті розглянуто проблемні питання визначення, типології та функцій навчального тексту. Визначена дихотомічна сутність навчальних текстів - статична і динамічна (власне текстова та дискурсивна) - і вказана їх роль в ...
  • Образ Джорджа Мартіна як письменника в рецепції аудиторії 
    Баландіна, Надія Францівна; Кірчук, І. І.; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2020)
  • Образ журналіста в мовній свідомості школярів 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2012)
    Проаналізовано образ журналіста, яким він постає у свідомості сучасних учнів. Складники образу — ядерні, центральні, периферійні — встановлено на основі обробки даних вільного асоціативного експерименту. Результати ...
  • Перформативи як індикатори фуї конвенційних висловлень 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2010)
    у статті досліджуються експліцитні перформативи як індикатори комунікативних функцій конвенційних висловлень, у перформативну парадигму введено семантичні перформативи, їхні формальні модифікації, а також прагматичні кліше, ...
  • Побажання в мові та мовленні 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2008)
  • Реклама у сприйнятті школярів 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2014)
    Практично кожна сучасна людина підпорядкована аудіовізуальній інформації, яка так чи інакше стимулює мислення, збагачує і спонукає до вчинків. Водночас вона може повести хибними шляхами при невмінні розпізнавати поверхневі ...
  • Ситуативна модель перекладу прагматичних кліше 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2016)
    Серед розмаїття моделей перекладу було б наївно порушувати питання, яка з них є найефективнішою: усі по-своєму правильні, хоча й підходять до об’єкта з різних боків. Це стосується і лінгвістичної моделі, що ґрунтується на ...
  • Слово газета у словнику і в ментальному лексиконі 
    Баландіна, Надія Францівна; Баландина, Надежда Францевна; Balandina, Nadiya (2016)
    Свідомість людини формується під впливом багатьох чинників, серед яких останнім часом чималу роль відіграють ЗМІ. Прояви ефектів впливу – це не тільки експлікація громадської думки, зрушень у масовій свідомості, а й пов’язані ...