Старообрядці у Франції (за листуванням з Ф. Ю. Мельниковим, 1930-ті – початок 1940-х років)

Abstract

The article based on the data of the archive of the famous Old Believer figure F. E. Melnikov, discovered on the Pisk farm in Romania, reveals the life of the Old Believer emigrants in France during the 1930s — early 1940s. In particular, attention is focused on the arrangement of the Old Believer church in the name of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Joinville, near Paris, at the base of which the renowned Old Believer philanthropists Ryabushinsky assisted. Fr. Kirill Ivanov was put into service in the church. From the letters of F. E. Melnikovs’ nephews — Sergey and Lucien Zavorotnov, from the former chairman of the Beloglinsky Old Believer community Isaac Volkov, who lived in Paris, from the Old Believer teacher Ivan Gavrilov who settled in Lyon, we learn about their life activities in emigration, their concerns and dreams. The article publishes photographs of parishioners of the Old Believer church in Joinville, Father Cyril, S. Zavorotnov, I. Volkov.

В статье на основе данных архива известного старообрядческого деятеля Ф. Е. Мельникова, обнаруженного на хуторе Писк в Ру- мынии, раскрывается жизнь и быт старообрядцев-эмигрантов во Франции в период 1930-х — начала 1940-х гг. В частности ак- центируется внимание на обустройстве старообрядческой церкви во имя Рождества Пресвятой Богородицы в Жуанвиле, недалеко от Парижа. На службу в церкви был поставлен о. Кирилл Иванов. Из писем от племянников Ф. Е. Мельникова — Сергея и Люсьен Заворотновых, от бывшего председателя Белоглинской старообряд- ческой общины Исаака Волкова, которые проживали в Париже, от старообрядческого учителя Ивана Гаврилова, который поселился в Лионе, узнаем об их жизнедеятельности в эмиграции (например, И. Волков вынужден стать артистом, И. Гаврилов — работать на фабрике), их заботах, мечтах (в частности во время войны старо- обрядцы надеялись на возвращение на родину, очень переживали о положении белокриницкой старообрядческой митрополии после смерти митрополита Иннокентия (Усова) и т. д.). В статье публикуются фотографии прихожан старообрядческой церкви в Жуанвиле, о. Кирила, С. Заворотнова, И. Волкова.