Сучасні Україна та Польща, як зразок для дослідження міфологічної ідеології (2014–2016 рр.), або «історичні копанки» у відносинах України та Польщі

Abstract

В роботі досліджується вплив міфологічних уявлень про українців, що сформувались протягом історії взаємовідносин українців та поляків. А також використання цих усталених міфологем у сучасних українсько-польських стосунках в сприйнятті широкої аудиторії їх прибічників та противників. А також подаються характерні зміни та етапи у процесі поширення негативних образів українців на польське суспільство у 2013–2016 роках під час україно-російської війни (АТО). Автор вводить в науковий обіг характеристику сучасних заідео­логізованих антиукраїнських публікацій «історична копанка» — процес використання заангажованим дослідником неперевірених історичних матеріалів для створення негативного образу українця, що ґрунтується на історичних стереотипах минувшини. Досліджується процес формування та ідеологічного забарвлення сучасної негативної хвилі звинувачень українців у «Волинській трагедії», виходячи з основних ідеологічних завдань антиукраїнської пропаганди з боку Російської Федерації, заснованих як на радянських, так і на польських міфах щодо України та українців. Наводяться основні приклади вирішення ситуації та розвитку українсько-польського історичного діалогу, виходячи з відкритих архівів КДБ, українських історичних джерел та історичного аналізу. Наводяться приклади україно-польського співробітництва з Інститутом національної пам’яті.

В работе исследуется влияние мифологических представлений об украинцах, которые сформировались на протяжении истории взаимоотношений украинцев и поляков. А также влияние этих устоявшихся мифологем на современные украинско-польские отношения через восприятие их широкой аудиторией сторонников и противников. А также приводятся характерные изменения и этапы в процессе распространения негативных образов украинцев на польское общество в 2013–2016 годах во время украино-российской войны (АТО). Автор вводит в научный оборот характеристику современных идеологизированных антиукраинских публикаций «историческая копанка» — процесс использования ангажированным исследователем непроверенных исторических материалов для создания негативного образа украинца, основанного на исторических стереотипах прошлого. Исследуется процесс формирования и идеологической окраски современной негативной волны обвинений украинцев в «Волынской трагедии», исходя из основных идеологических задач антиукраинской пропаганды со стороны Российской Федерации, основанных как на советских, так и на польских мифах об Украине и украинцах. Приводятся основные примеры разрешения ситуации и развития украинско-польского исторического диалога, исходя из открытых архивов КГБ, украинских исторических источников и исторического анализа. Приводятся примеры украино-польского сотрудничества с Институтом национальной памяти.

In this work examines the impact of Ukrainian mythological representations that were formed during the history of relations between Ukrainians and Polish. And the use of established myths on contemporary Ukrainian-Polish relations in the perception of a wide audience of supporters and opponents. Also serves typical stages and changes in the distribution of negative images on Ukrainian Polish society in the years 2013–2016 during the Ukraine-Russian War (ATO). The author introduces the scientific revolution characteristic of modern ideological anti-Ukrainian publications «historical kopanka» — the process of using biased researcher unverified historical materials to create a negative image on Ukrainian historical stereotypes of the past. The process of formation and ideological coloration modern wave of negative charges in Ukrainian «Volyns’ka tragedy,» based on the fundamental ideological problems of anti-Ukrainian propaganda of the Russian federation, based on both the Soviet and the Polish myths about Ukraine and Ukrainians. It gives the basic examples of the solution of the situation and development of the Ukrainian-Polish historical dialogue, based on open archives KGB Ukrainian historical sources and historical analysis. It gives the examples of Ukraine-Poland cooperation with the Institute of National Remembrance.