У статті розглянуто професійні та особисті біографічні дані представників української діаспори США, які стали викладачами в американських вищих навчальних закладах. На прикладах окремих представників української наукової інтелігенції вивчений досвід соціальної адаптації в чужій, іншомовному середовищі. Відзначена діяльність Української Американської Асоціації Університетських Професорів, яка всіляко намагалася підтримувати своїх представників допомогою надання інформації про вакансії, друкованих виданнях і т. д.
В статье рассмотрены профессиональные и личные биографические данные представителей украинской диаспоры США, которые стали преподавателями в американских высших учебных заведениях. На примерах отдельных представителей украинской научной интеллигенции изучен опыт социальной адаптации в чужой, иноязычной среде. Отмечена деятельность Украинской Американской Ассоциации Университетских Профессоров, которая всячески старалась поддерживать своих представителей посредством предоставления информации о вакансиях, печатных изданиях и т. д.
The article deals with professional and personal biographical data of representatives of Ukrainian diaspora in the USA who became professors in colleges and universities of the USA. On the example of particular representatives of Ukrainian scientific intelligentsia, the experience of social adaptation in a foreign language environment is analyzed. Work of the Ukrainian American Association of University Professors which tried to support its representatives by means of information about vacancies, press materials etc., is considered.
