Засадничі поняття метамови монодескрипції говірки як реальної мовної системи.

Abstract

У статті описано основні поняття метамови моноговіркового дескрибування лінгварію. Проаналізовано використання поняття «метамова» в лінгвістиці, зокрема як інструмента для опису іншої мови, що даєзмогубачити її як цілісний потік, а не як окремі лакуни, а реальне вираження залежить від системи відповідних метамовних одиниць у мовознавчій науці. Метамову застосовують у прикладній лінгвістиці для опису інших природних мов, та, на думку авторки, й окремих говірок. В ідіомології як науці про говірку мовні свідчення становлять моноговірковий лінгварій, що відрізняє метамову його опису від діалектологічної чи іншого типу лінгвістичної термінології і цим самим позиціонує специфіку дескрибування говірки як реальної мовної системи в контексті високоорганізованих концептуальних підходів до системи мови. Окреслено проблеми метамовного моноговіркового опису, які перебувають в об’єктиві сучасних теоретичниих та методологічних лінгвістичних парадигм, адже метамовою вважають і мову лінгвістики, якій властива повна сукупність мовознавчих знань та їх класифікація. Наголошено на тому, що використання метамови в дослідженні говірки сприяє уніфікації опису системи мовних понять та дескрибуванню лінгварію, а відтак засадничими поняттями є об’єкт і вираження іншої мови. Моноговірковий опис, ґрунтований на повному наборі мовних свідчень, а не на диференційовано виокремлених діалектних матеріалах, має специфіку метамовного апарату та засад методології, що потребує оновлення системи вихідних принципів і спеціальних методів лінгвістичного дослідження, а також представлення методологічних номінацій і дослідницького апарату, необхідних для аналізу реальної мовної системи говірки. Наукова новизна дослідження метамови дескрибування лінгварію полягає у визнанні його особливим інструментом для лінгвістичного аналізу говіркового дискурсу та складу, щовключає як загальнолінгвістичні терміни іпоняття (говірка, говірконосій), так і доповнені йувиразнені методологічні концепти моноговіркового лінгвоопису: говіркова спільнота, говіркова комунікація, говіркова мова. Її специфіка полягає у використання лінгвістичної теорії для більш точної і достовірної оцінки мовно-мовленнєвого репертуару говірки. Повну презентація метамови моноговіркового опису лінгварію вбачаємо в глосарії метамови опису для мовної системи говірки.