В статті аналізується поява першого старообрядницького періодичного видання — газети «Старообрядець», що виходила впродовж 1878-1888 рр. під редакцією інока Николи (Чернишова), уродженця м. Вилкового. Друкувався «Старообрядець» в м. Коломиї в друкарні М. Білоуса двічі на місяць. Видання розповсюджувалося в Австрії, Молдавії, Росії, Румунії та було розраховане на старообрядців усіх напрямів — як поповців, так і безпоповців. Вони і надавали матеріальну підтримку виданню. Основна мета газети — захист прибічників старої віри та їх церкви. Особлива увага зверталась на необхідність об’єднання старообрядців, влаштування громадських шкіл, училищ, банків для них. Після припинення фінансування з Москви (ініціатива видання належала саме московському архієпископу Антонію (Шутову) газета «Старообрядець» припиняє існування. Але через шість років, 1892 р., видання поновлюється під новою назвою — «Давня Русь». Проіснувало воно два роки. Отже, інок Никола зробив перший крок в підготовці та виданні газети саме для старообрядців, що було доволі нелегкою справою.
В статье анализируется появление первого старообрядческого периодического издания — газеты «Старообрядец», которая издавалась на протяжении 1878–1888 гг. под редакцией инока Николы (Чернышева), уроженца г. Вилково. Печатался «Старообрядец» в Коломые в типографии М. Белоуса два раза в месяц. Издание распространялось в Австрии, Молдавии, России, Румынии и было рассчитано на старообрядцев всех направлений — как поповцев, так и беспоповцев. Они и оказывали материальную поддержку изданию. Основная цель газеты — защита сторонников старой веры и их церкви. Особое внимание обращалось на необходимость объединения старообрядцев, организации общественных школ, училищ, банков для них. После прекращения финансирования из Москвы (инициатива издания принадлежала московскому архиепископу Антонию (Шутову) газета «Старообрядец» прекращает существование. Но через шесть лет, с 1892 г., издание возобновляется под новым названием — «Древняя Русь». Просуществовало оно два года. Таким образом, инок Никола совершил первый шаг по подготовке и изданию газеты собственно для старообрядцев, что было довольно нелегким делом.
The article analyzes appearance of the first old-believers’ periodical newspaper «Old Believer» (1878—1888), edited by coenobite Nicola (Chernyshov), native of Vilkovo. «Old Believer» was published semimonthly in Kolomiya in the printing house of M. Bilous. The publication was distributed in Austria, Moldova, Russia, Romania, and was aimed at old believers of all groups, both popovtsy and bespopovtsy. They provided a material support for the periodical. The main aim of the newspaper was to protect old believers and their church. Special attention was paid to the necessity of union of old-believers, establishment of public schools, specialized schools and banks for old-believers. After the funding from Moscow had stopped (the initiative of the publication belonged to Antony (Shutov), the archbishop of Moscow), the «Old Belieber» newspaper ceased to exist. However, six years later, in 1892, the publication was resumed under a new title «Ancient Russ». This newspaper existed for two years. Thus, the coenobite Nicola made the first step in the preparation and publication of the newspaper for Old Believers, that was quite a difficult step to make.
