Інженер М. Ф. Розенфельд - невідома до цього часу особистість. У нас немає даних про те, чи мав він наукові ступені, який предмет викладав в інституті, який його внесок у науку. Невідомо, як його звали, тільки його призвіще і фото в музеї історії університету. У 1928-1931 рр. М. Ф. Розенфельд працює в Одеському політехнічному інституті на посаді ректора. 1920-ті рр. ознаменовані двома новаторськими, невідомими до цього підходами у викладанні - запровадження нових методів у навчанні і українізацією. саме в цей час у технічних вишах велике значення надають зв'язку теорії і практики, обов'язковому викладанню українською мовою, веденню документації українською мовою, посилюється дисципліна. Розширюється власна науково-технічна база інституту, і це сприяє укріпленню зв'язків із промисловими підприємствами міста та області. Політехнічний інститут розвивається, у ньому працюють відомі вчені, збільшується контингент студентів. Але ми можемо тільки здогадуватися про внесок М. Ф. Розенфельда у розвиток вишу. Документи Одеського державного архіву мало про що нам скажуть. У виданнях, присвячених історії Одеського національного політехнічного університету про нього взагалі ані слова. М. Ф. Розенфельда було репресовано. Наразі у даній статті лише ставиться питання - повернення втрачених імен. Тема потребує всебічного дослідження.
Инженер М. Ф. Розенфельд - личность, до этого времени неизвестная. Мы не располагаем данными о том, были ли у него научные степени, что он преподавал, что он сделал для науки. Неизвестно его имя, только фамилия и фотография в музее истории университета. В 1928-1931 гг. М. Ф. Розенфельд работает в Одесском политехническом институте на должности ректора. 1920-е гг. ознаменованы двумя новаторскими, неизвестными до того подходами в преподавании - внедрением новых методов в образовании и украинизацией. Именно в это время в технических вузах значительное внимание уделяют связи теории и практики, лбязательному проподаванию на украинском языке, ведению документации на украинском языке, усиливается дисциплина. Расширяется собственная научно-техническая база института, и это способствует укреплению связей с промышленными предприятиями города и области. Политехнический институт развивается, здесь работают известные ученые, увеличивается контингент студентов. Но мы можем только догадываться, какой вклад совершил М. Ф. Розенфельд в развитие вуза. Документы Одесского государственного архива мало что нам говорят. В изданиях, посвященных истории Одесского национального политехнического университета о нём ни одного слова. М. Ф. Розенфельд был репрессирован. В данной статье поставится вопрос о возвращении утраченных имен. Тема требует тщательного исследования.
Engineer M. F. Rosenfeld is an unknown hitherto personality. We have no information on whether he had scientific degrees, on disciplines he taught at the Institute, in his contribution to the science. There is no information about his name; only his surname and photo in the Museum of History of the University are available. In 1928-1931, M. F. Rosenfeld worked as a Rector in Odessa Polytechnic Institute. The 1920-is were marked by two innovations unknown before teaching approaches: the introduction of new pedagogical methods and the Ukrainisation. It was the time when in technical universities the main importance was given to the interconnection between theory and practice, to the compulsory teaching of the Ukrainian language, the Ukrainian language documentation and the enhanced discipline. The own scientific and technical base of the institute was expanding, that contributed to the strengthening of ties with city and region industry. Polytechnic Institute developed; the well-known scientists worked there and the number of students was increasing. However, we can only guess about M. S. Rosenfeld's contribution to the development of the Institute. The documents in Odessa State Archives say little about this. There is no word about his life in publications on the history of Odessa National Polytechnic University as well. M. F. Rosenfeld was repressed. Nowadays, the only question of this article is to return lost names. The subject requires a comprehensive study.
