Економічною основою громадянського суспільства є розвинутий середній клас, який, вважають, в Україні досить не сформований. Події 2013-2014 рр. в Україні доводять не тільки європейськість української нації, а й наявність хоча й малочисельного, проте досить потужного громадянського суспільства. Радянський період історії України, починаючи від діяльності шістдесятників і до проголошення незалежності, можна характеризувати як перший, культурницький етап розвитку громадянського суспільства (1961 - 1991 рр.). Безперечно, немає підстав говорити про сформованість у повній мірі середнього класу і громадянського суспільства на 1991 рік. Проте, діяльність дисидентів стала поштовхом, а виникнення неформальних організацій і їх подальше об'єднання в Народний Рух України стали першими кроками. Здобуття незалежності відкрило як нові перспективи перед українською нацією, так і низку викликів. 1991 рік став початком нової епохи - незалежної, суверенної держави. Розбудова базису для успішного функціонування середнього класу і громадянського суспільства стали основними завданнями на наступні роки.
Экономической основой гражданского общества является развитый средний класс, который, как считают, в Украине недостаточно сформирован. События 2013-2014 гг. в Украине доказывают не только европейскость украинской нации, но и наличие хотя и немногочисленного, но достаточно мощного гражданского общества. Советский период истории Украины, начиная с деятельности шестдисятников и до провозглашения независимости, можно охарактеризовать как первый, культурный этап развития гражданского оющества (1961 - 1991 гг.). Бесспорно, нет оснований говорить о сфорировавшемся в полной мере сруднем классе и гражданском обществе на 1991 год. Однако, деятельность диссидентов стала толчком, а возникновение неформальных организаций и дальнейшее объединение в Народный Рух Украины стали первыми шагами. Обретение независимости открыло как новые перспективы перед украинской нацией, так и ряд вызовов. 1991 год стал началом новой эпохи - независимого, суверенного государства. Развитие базиса для успешного функционировния среднего класса и гражданского общества стали основными задачами на последующие годы.
The presence of civil society is provided by the developed middle class. In Ukraine middle class is still weak. Events 2013-2014 in Ukraine prove that the Ukrainians are the part of the family of Europeans family of nations. Also, we have few in number, but powerful civil society. The Soviet period of Ukrainian history, starting from the activities of the 'sixties' up to the very times before gaining the Independence, we can describe as first, a cultural stage of development of civil society (1961-1991). Undoubtedly, there is no reason to talk about forming middle class and civil society in 1991. However, the activities of dissidents were the impetus and the emergence of informal institutions and further consolidation in the People's Movement of Ukraine were the first steps. Independence has opened new prospects for the Ukrainian nation, and a number of challenges accordingly. 1991 was the beginning of a new era - the era of independent, sovereign state. Development of the basis for the successful functioning of the middle class and civil society were the main tasks for next years.
