Экологические угрозы и армия в «обществе риска»

Abstract

В статье рассмотрена проблема решения экологических проблем военной сферы в процессе реализации конкретных планов военной реформы с учетом их связи как с глобальными, так и национально-региональными экологическими проблемами. Производство рисков в современном мире превращается в неконтролируемый социальный процесс. Процессы глобализации предельно обострили проблему выживания человечества. В современном мире риски глобального масштаба создает борьба за природные ресурсы. В то же время к катастрофическому ухудшению природной среды приводят не только боевые действия. Принципиально важным стало признание мировым сообществом того, что и повседневное функционирование вооруженных сил создает экологические угрозы.

У статті розглянута проблема вирішення екологічних проблем військової сфери в процесі реалізації конкретних планів військової реформи з урахуванням їх зв'язку як з глобальними, так і національно-регіональними екологічними проблемами. Виробництво ризиків в сучасному світі перетворюється в неконтрольований соціальний процес. Процеси глобалізації гранично загострили проблему виживання людства. У сучасному світі ризики глобального масштабу створює боротьба за природні ресурси. У той же час до катастрофічного погіршення природного середовища призводять не тільки бойові дії. Принципово важливим стало визнання світовою спільнотою того, що і повсякденне функціонування збройних сил створює екологічні загрози.

The article considers the problem of solving environmental problems of the military sphere in the process of implementing specific plans for military reform, taking into account their relationship with both global and national-regional environmental problems. The production of risks in the modern world is turning into an uncontrolled social process. The processes of globalization have exacerbated the problem of human survival. In the modern world, global risks are created by the struggle for natural resources. At the same time, not only military operations lead to a catastrophic environmental degradation. The recognition by the world community of the fact that the daily functioning of the armed forces creates environmental threats has become fundamentally important.